ArmenianHouse.org — некоммерческий частный проект.

Цели проекта:

1. Перевод в электронный вид и публикация в интернете литературного наследия армянского народа.
2. Предоставление информации об армянской культуре, истории, религии, а также о Геноциде армян в Турции и Арцахе ( Нагорно - Карабахская Республика )
3. Предоставление возможности публиковаться в интернете молодым армянским авторам.

Мы благодарим всех, кто нам помогал и продолжает помогать; в частности:

• С 2005 года хостинг библиотеке обеспечивает Нерсес Зурабян.
• Компанию ABBYY, которая создала FineReader — без сомнения лучшую на сегодняшний день программу распознавания русских текстов, и единственную, способную распознавать тексты на армянском языке. Более того, компания ABBYY бесплатно предоставила нашему проекту лицензионную копию программы.
• Писателя Амаяка Абрамянца — за постоянную поддержку и помощь.
• Мурата Мухамеджанова
• Сергея Оганяна
• Арама "Mono" Паляна
• Армана Галстяна (enotalone.com), дающего подробные консультации по поисковым серверам
• Айка Чамяна и команду проекта armunicode.org, а также Эдди (бывш. d-brane.com) за помощь и консультации по стандарту Unicode. Без них, а также без Рафика Марутяна, автора отличной программы KDWin (драйвер для армянской клавиатуры), вряд ли стало бы возможным создание армянской версии библиотеки.
• Григора Мелконяна (Genocide.ru), Грачья (ArtsakhWorld.com) и Раффи Коджяна (Cilicia.com) за постоянную поддержку и сотрудничество.
• Фотинию (Fotinia.by.ru) за проверку русской орфографии (общие тексты и биографии авторов). Без лишней суеты и громких слов она проделала огромную и очень профессиональную работу.
• Рут Бедевян за постоянную помощь с редактированием английских переводов и за советы по усовершенствованию работы библиотеки.
• Арама Аркуна из Krikor and Clara Zohrab Information Center за предоставление редких материалов, и консультации по истории и историографии.
• Артавазда Зурабяна, за всяческую помощь в технических вопросах.

Участники проекта:
Анна Вртанесян — идея, координирование, OCR, редактирование, HTML-верстка.
Карен Вртанесян — идея, дизайн, координирование, программирование, техническая поддержка, SEO, редактирование, переводы.

Аарон Авакян — сканирование
Аида Аветисян — сканирование, редактирование, OCR.
Гайк Аветисян — сканирование, OCR
Диана Азатян — сканирование
Ада Азатян — сканирование
Андрей Арешев — сканирование, редактирование, OCR, сбор материалов.
Вреж Атабекян — сканирование, набор, редактирование
Асмик Багдасарян — переводы
Рут Бедевян — редактирование
Айк Вртанесян — сканирование, OCR
Аревик Гарамова — сканирование
Александр Геворкян — переводы
Ирина Минасян — сканирование, OCR
Асмик Мовсисян — сканирование
Гаяне Мовсисян — сканирования
Мушег Мушегян — сканирование
Айк Чамян — сканирование, программирование, редактирование
Серго Фарманян — сканирование
Изабелла "Vega$" Тер-Оганесян — переводы
Wolfkraft — переводы
Боб Шабазян — редактирование
Аракси Херлопян — редактирование
Андрей М. — сканирование, распознавание
Георгий Карибов — сканирование, распознавание
Ваан, Вардан и Анатолий Папояны — сканирование, распознавание
Мари Аракелян - переводы
Арутюн Галстян - ввод текстов
Микаэл Яланузян — скан, OCR, ввод текстов, корректирование
Вазген Шекоян — скан, OCR, корректура
Лина Камалян — скан, OCR, HTML-верстка

ArmenianHouse.org является открытым проектом, и Вы тоже можете в нем участвовать. Можно послать интересную статью, любимое стихотворение или рассказ — мы будем Вам очень благодарны. Многие читатели также посылают информацию об опечатках, указывая адрес страницы и фразу, что нам очень помогает.

Для желающих помочь, опубликована подробная информация, можно также с нами связаться по e-mail.