ArmenianHouse.org - Armenian Literature, History, Religion
ArmenianHouse.org in ArmenianArmenianHouse.org in  English
Саркис Кантарджян

ОНА ВСПОМИНАЕТ НАС

Previous | Содержание | Next

“Чувствую себя обязанным”

Из писем, адресованных мне от тех, кого я лечила, выделю два. Их написали больные, поступившие к нам с поврежденной диафрагмой. У обоих имелись нарушения кожных покровов, только у одного было сквозное правостороннее пулевое ранение, у другого – левостороннее осколочное. Раневой канал у обоих проходил через грудную клетку и забрюшинное пространство, не проникая в брюшную полость. Именно это помогло бойцам выдержать нелегкий путь до Еревана. Они попали в наш госпиталь с интервалом в четыре месяца.

“9 марта 1943 года

Многоуважаемая Изабелла Львовна!

Во-первых, хочу Вам сообщить, что я приехал вечером, вошел в дом в два часа ночи. Дочка проснулась вместе со всеми и, когда меня увидела, полчаса целовала и плакала от радости, а также и жена. А сын меня совсем не узнал и говорит: это дядя. Он думал, что это мой брат, и только утром еле признал за отца. Радости нашей общей не было границ!

Заканчиваю свое коротенькое письмо. Я и вся моя семья от всей души и чистого сердца благодарим Вас и весь Ваш дружный коллектив, спасающий сотни жизней героических воинов Красной Армии, возвращающий детям – отцов, женам – мужей, сестрам – братьев, матерям и отцам – их детей. Вашу упорную и кропотливую работу Родина никогда не забудет.

Прошу передать сердечный привет врачам Араксии Владимировне, Белле Сагателовне и сестре Софии Лукьяновне.

Если не трудно, прошу черкнуть пару слов о Вашем здоровье, о Вашем сыне, о своей работе. Будьте здоровы.

Уважающий Вас Арутицкий”.

“Многоуважаемая Белла Львовна!

Наконец я имею возможность Вам написать и сообщить мой новый адрес. Работаю по комсомольской линии в соединении, отдыхать некогда. Те килограммы, которые я накопил у Вас в госпитале, уже улетучились. Скучать нет времени, готовимся к сражениям с немецко-фашистскими стервятниками. Вот пока и все о себе.

Белла Львовна! Перед Вами я чувствую себя обязанным – ведь Вы восстановили мне здоровье. Мне хочется еще поблагодарить Вас за родительскую заботу обо мне и за теплое отношение всего вашего коллектива.

Крепко жму Вашу руку.

Ваш бывший ранбольной Миша Пернов. 3.7.43 г.”

Я с пациентами эвакогоспиталя

Дополнительная информация:

Источник: Саркис Кантарджян. Она вспоминает нас.
Издательство “Арег”, Ереван 2009.
Предоставлено: Саркис Кантарджян

Публикуется с разрешения автора. © Саркис Кантарджян

См. также:
Design & Content © Anna & Karen Vrtanesyan, unless otherwise stated.  Legal Notice